-
1 расходомер воздуха
n1) eng. Luftmengenmesser2) auto. Luftmassenmesser (в системе впрыскивания топлива), (объёма) Luftmengenmesser (напр. в системе впрыскивания бензина), Luftmesser, (объёма) Luftmesser (напр. в системе впрыскивания бензина)3) aerodyn. Luftdurchflußmesser, Luftmengemesser -
2 Schlitzträger
сущ. -
3 характеристика
характеристика ж. Angaben pl; Beschaffenheit f; мат. Charakteristik f; Daten pl; Deskription f; Eigenschaft f; Gang m; Gütekennwert m; Kennlinie f; Kennwert m; Kennzeichen n; Kennzeichnung f; Kennziffer f; Parameter m; Verhalten n; Verlauf m; charakteristische Kurve fхарактеристика ж. (напр., компрессора) Kennfeld nхарактеристика ж. (насоса, турбокомпрессора) Kennfläche fхарактеристика ж. возвращения в исходное положение с. (побуждающего органа реле) эл. Abfallkennlinie fхарактеристика ж. детектирования Detektorkennlinie f; Gleichrichterkennlinie f; эл. Gleichrichtungscharakteristik fхарактеристика ж. динамических качеств (источника питания) с точки зрения возбуждения дуги св. Zündeigenschaften f plхарактеристика ж. направленности Richtdiagramm n; Richtkennlinie f; Riehtcharakteristik f; Riehtungscharakteristik fхарактеристика ж. напряжения эл. Spannungscharakteristik f; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mхарактеристика ж. откатывания (трактора при испытании его кабины ударом маятника) Weiterrollverhalten nхарактеристика ж. постоянного напряжения эл. Gleichspannungscharakteristik f; Gleichspannungskennlinie fхарактеристика ж. совместной работы (напр., расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина) Gesamtkennlinie fхарактеристика ж. холостого хода Leerlaufcharakteristik f; маш. Leerlaufkennlinie f; Leerlaufkurve fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > характеристика
-
4 Gesamtkennlinie
сущ.тех. характеристика совместной работы (напр. расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина) -
5 Luftmengenmesser
сущ.1) тех. воздухомер, расходомер воздуха2) авт. расходомер объёма, расходомер объёма воздуха, расходомер (объёма) воздуха (напр. в системе впрыскивания бензина) -
6 Luftmesser
сущ.1) тех. аэрометр2) авт. расходомер воздуха, расходомер (объёма) воздуха (напр. в системе впрыскивания бензина) -
7 Steuerschlitz
сущ.1) авиа. выходное сечение или выходная часть струйного руля, щель (на выходе) струйного руля, щель для управления (пограничным слоем)3) авт. наполнительное отверстие плунжера (распределительного ТНВД), окно (цилиндра двухтактного ДВС)4) гидравл. дросселирующее окно, окно распределителя, управляющее окно5) аэродин. щель на выходе из струйного руля, выходное сечение струйного руля, щель (для сдува пограничного слоя) на руле, щель (для сдува пограничного слоя) у руля6) судостр. прорезь, распределительное окно -
8 блок щелевых жиклёров
Универсальный русско-немецкий словарь > блок щелевых жиклёров
-
9 характеристика совместной работы
neng. Gesamtkennlinie (напр. расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина)Универсальный русско-немецкий словарь > характеристика совместной работы
-
10 щелевой жиклёр
-
11 Kraftstoffdruckdämpfer
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Kraftstoffdruckdämpfer
-
12 стабилизатор давления топлива
Русско-немецкий автомобильный словарь > стабилизатор давления топлива
-
13 Luftmassenmesser
mрасходомер (массы) воздуха (напр. в системе впрыскивания бензина)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftmassenmesser
-
14 Luftmesser
m; = Luftmengenmesserрасходомер (объёма) воздуха (напр. в системе впрыскивания бензина)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftmesser
-
15 Luftmassenmesser
ḿрасходомер (массы) воздуха (напр., в системе впрыскивания бензина)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftmassenmesser
-
16 Luftmengenmesser
ḿвоздухомер, расходомер (объёма) воздуха (напр., в системе впрыскивания бензина)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftmengenmesser
-
17 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
18 щелевой жиклёр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > щелевой жиклёр
-
19 Gesamtkennlinie
f характеристика ж. совместной работы (напр., расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesamtkennlinie
-
20 Schlitzträger
m блок м. щелевых жиклёров (в системе впрыскивания бензина) авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitzträger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия